QUARANTE JOURS À REBOURS / 40 DAY COUNTDOWN

documentaire    Québec   2004   français   0:47:00                                   

Moyen métrage qui porte sur la mémoire, plus particulièrement sur la perte de mémoire subie par le frère de la réalisatrice pendant 40 jours, suite à un anévrisme au cerveau. Avec une approche combinant la biographie, le documentaire et la fiction, cette vidéo aborde de l’intérieur le regard de celui qui devient soudainement prisonnier de son propre corps dans un temps et un espace sur lesquels il n’a aucune prise.

À partir de quelques pièces à conviction, Quarante jours à rebours tente de rapiécer les morceaux manquants d’un trou de mémoire. Les différents souvenirs racontés par les personnes qui l’ont côtoyé pendant son séjour à l’hôpital ont été reconstitués sous forme de fiction.

BIO

Documentary   Quebec  2004   français/English subtitles   0:47:00  

Using an experimental approach that combines biographical, documentary, and fictional techniques, this video-film lets us see through the eyes of someone who, after suffering a cerebral aneurysm, becomes a prisoner of his own body within a time and space beyond his control. 

Working from fragments, this is a journey to try to piece together a blacked-out memory — that of the director's brother. 40 day countdown reassembles the recollections and testimonies of the people who spent time with him during the forty days in which he was plunged into a waking coma.
Portugese and Spanish versions available.