PASSAGE
Élaine Frigon
Nous contacter pour les tarifs / Contact us for prices $0.00
- per
expérimental Québec 2003 français 0:05:30
Traversée, parcours dans les méandres de la pensée.
L’esprit s’emballe, se calme puis s’évapore. Dernières images surmédiatisées et imprégnées dans notre cerveau (en attendant les prochaines), des traces visuelles et sonores du 11 septembre 2001 servent de catalyseurs à des moments plus personnels, engendrant un bombardement d’informations.
Experimental Quebec 2003 English/French - english subtitles 0:05:30
A journey through the mind in wich thoughts flare up, cool down then relax. We see a kind of competition, each image wants to win first place. It begins with the visual image of the plane crashing into the the World Trade Center. What matters is tosee how this image succeeds in impregnating the mind, serving as a catalyst to bring other images and memories to the surface.