MY FAMILY IN 17 TAKES e

Documentary     Quebec     2011  French/English subtitles    0:28:00        

« Ce qui fait l’éternité, c’est le souvenir que tu laisses aux autres » dit une voix hors champ. Et Gaétan en aura laissé, des souvenirs. Gaétan qui aimait les films de cow-boy. Gaétan qui un jour, parti étendre du fumier, s’est brisé le bassin sur la roue du tracteur et n’est jamais revenu. Une mort qui a pesé lourd sur la famille de la réalisatrice Claudie Lévesque. Interrogés par cette dernière, les proches racontent avec calme et sérénité des bribes de passé recomposant ce destin par à-coups, mais se livrent également à des réflexions simples et émouvantes sur la vie et la mort. En 17 bobines d’archives familiales stylisées, le film déroule alors le fil d’une vie douloureuse, avec une inventivité formelle et un sens du rythme singuliers. (H. Faradji - RIDM)

BIO

“To live in hearts we leave behind is not to die.” And Gaétan was a man who lived in hearts. Gaétan, who loved cowboy movies. Gaétan, who one day went out to spread manure, broke his pelvis on a tractor wheel and never came back. His death weighed heavily on director Claudie Lévesque’s family. As she questions them one by one, her family members calmly and serenely recount a snippet from the past, recreating Gaétan’s life in bits and pieces, but also delivering simple and moving reflections on life and death. In 17 stylized home movie reels, the film follows the thread of a painful life, with an ingenuity of form and singular sense of rhythm.