DEBOUT LES FEMMES ! / WOMEN ARISE

documentaire   Afrique du sud    1986    français   0:17:00      

Il était une fois... Elizabeth Mobutu. Même si, toute sa vie, elle nettoie et entretient l'un des édifices les plus luxueux de Johannesburg, elle vit dans un quartier où il n'y a ni électricité, ni eau courante. Sa cabane ne comporte qu'une seule pièce. Mais lorsque, dans les vestiaires de cet édifice ou dans les rues des townships, un chant naît, rythmé, dansé à l'unisson, la même ferveur se lit sur le visage des travailleuses. Organisation, libération!

____________
Documentary  South Africa   1986    English    0:17:00

Elizabeth Mobutu works at nights as a cleaner in one of the most impressive buildings in Johannesburg. She lives in a one room shack in Soweto. The video places her in the larger context of organizing women workers in South Africa with a brief review of the situation of women domestic workers. Included are images of women in action on factory floors and in the streets of the townships, as well as interviews with women about their struggle.