110 HOLSTEINS

expérimental Québec  2020   sans dialogue/No dialogue   0:08:50

Dans cette œuvre, la question de la traçabilité du lait industriel se réfère à la condition de vie de l’animal. Ce liquide biologique est d’abord produit par un corps sensible influencé par le système auditif. Dans une poétique technoagricole, Laura Gonçalves filme à l’intérieur de l’enclos les rondes de 110 vaches laitières réceptives à la performance sonore de Magali Babin qui se joue. Cette œuvre offre des points de vue inversés de l’animal, dans l’attente de sa traite robotisée.

Enveloppées par la musique, à la rencontre des présences qui les entourent, elles renvoient leur regard. En étirant le temps, la vidéo explore des inversions de point de vue, d’une poétique « technoagricole » à l’extension numérique de l’animal dans cet environnement du futur déjà présent.

BIOS         Laura Gonçalves         Magali Babin

In this sensitive and bewitching work, the issue of milk’s traceability as an industrial and commercial product goes back to the animal and its living conditions. 
From milking to shelving, we often forget that milk is a biological liquid produced first and foremost by a living body, influenced by its sense of hearing. Laura Gonçalves films the furtive moments in the enclosure of a stable where, to the musical frequencies of Magali Babin, the systems of 110 attentively listening Holsteins unfold. As it stretches time, the video works towards an inversion of point of view, from a «technoagricultural» poetic standpoint to the digital extension of the animal in this environment of a future which is already present.