PORTRAITS... au-delà de l'espace

expérimental     Québec    2018     sans dialogue/No dialogue  0:36:05                              

Cette œuvre porte sur la mémoire individuelle et collective à travers une série de photos de famille.  Ces portraits de personnes de tout âge et d’époques diverses évoquent l’histoire de la photographie. Chacun peut y voir sa propre histoire défiler dans un studio de photographe. 
Les images sont tirées d’archives familiales de l’artiste et de ses amies, amis, dont certaines ont été prises par un photographe professionnel entre le milieu des années 1800 et le milieu des années 1900 et d’autres par l’artiste à partir des années 1960.

BIO

This video explores notions of individual and collective memory through a series of family pictures. These portraits of people of all ages and from various historical periods retrace the history of photography. Each of us can witness her or his own story passing through the photographer’s studio. The images come from the familial archives of the artist and her friends. Some were taken by a professional photographer between mid-1800 and mid-1900, others by the artist, from the 1960s onward.