SRR (surface_recess_repeat) suit un personnage qui explore un paysage onirique — une combinaison de réalité virtuelle, de jeu vidéo et de réalité physique. Cette vidéo rend compte du plus grand contrôle que nous pouvons avoir sur le(s) monde(s) que nous choisissons d’explorer et de notre habilité à naviguer à travers la technologie et la patriarchie. Le désir de s’échapper de la réalité, le divertissement et la vitalité physique peuvent s’exprimer davantage dans des environnements virtuels et autonomes que l’on créé soi-même.
Jess Lee est une vidéaste et cinéaste qui vit à Montréal. La collaboration créative —principalement avec des musiciens — et la vidéo expérimentale constituent le cœur de sa pratique. Elle a créé des vidéos pour des dizaines de performeurs et de musiciens, entre autres Foxtrott, Jeff Barbara, Heathers, Lesbians on Ecstasy et Lex Vaughn. Son travail a été présenté à New York, Berlin, Copenhague, Góis, Chicago, Philadelphie, Halifax et Montréal.
Jess Lee is a video artist and filmmaker based in Montreal, Quebec. Creative collaboration, particularly with musicians, and experimental video is the crux of her practice. She has created videos for dozens of performers and musicians including, FOXTROTT, Jef Barbara, Heathers, Lesbians on Ecstasy and Lex Vaughn. Jess Lee has shown work in New York, Berlin, Copenhagen, Góis, Chicago, Philadelphia, Halifax and Montreal.
Jessica Rainville et Jess Lee sont des vidéastes montréalaises qui collaborent à la création de vidéos de musique low-fi ainsi qu’au montage vidéo expérimental. Ensemble, elles ont réalisé plus d’une vingtaine de vidéos de musique expérimentale et de projections live pour les performances de musiciens indépendants canadiens tels Jef Barbara, Foxtrott, Lesbians on Ecstasy, Special Noise, Les Momies de Palerme, Motorkiller, Heathers, Xarah Dion, Hrsta, Black Feeling et Vile Intent.
Jess Lee & Jessica Rainville are Montreal based video artists who collaborate on low-fi music based videos and experimental video editing. Conjoined, they have produced over two dozen experimental music videos and live projections for independent Canadian independent music acts such as Jef Barbara, FOXTROTT, Lesbians on Ecstasy, Special Noise, Les Momies de Palerme, MOTORKILLER, Heathers, Xarah Dion, Hrsta, Black Feelings and Vile Intent.
