Le Bal | The Dance
expérimental Québec 2016 sans dialogue / no dialogue 0:03:21
« Le bal » est tiré d’un film des années 1950 produit par une compagnie d’assurances pour vanter leur effort d’après-guerre dans la reconstruction du village de ma grand-mère, en Belgique. Les différentes couches technologiques et techniques (les images ont été filmées sur pellicule, retransmises à la télévision, enregistrées sur vhs et finalement converties au format numérique) brouillent la mémoire d’un bal dont nous ne connaissons pas les participants. Des figures fantomatiques s’entrelacent, s’entrecroisent et tournent, frôlant la caméra et nous fixant, avant de disparaître dans le noir.
Le Bal is developed from footage produced by an insurance company in the 1950s to praise their postwar participation in the rebuilding of my grandmother’s village in Belgium. Different technological and technical layers (the images were shot on film, broadcast on television, taped on VHS and finally converted to digital) blur the memory of a dance whose participants are unknown. Ghostly faces interweave, interlace and circle, brushing past the camera and staring at us, before disappearing in the dark.
Importation belge au Canada (depuis 2013), Annaëlle Winand est doctorante à l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (Université de Montréal) et programmatrice pour le Festival des films underground de Montréal. Passionnée de cinéma d’horreur, surréaliste et expérimental, elle a travaillé comme journaliste et critique pour plusieurs revues et sites web de cinéma belges et français. Ses recherches se concentrent maintenant sur la notion d’archive(s) dans les pratiques filmiques et vidéastes de réemploi. Les vidéos qu’elle réalise explorent directement ces intérêts, tout en jouant sur les idées de temporalité et de monstruosité.
Belgian import to Canada (since 2013), Annaëlle Winand is a PhD candidate at the Department of Library and Information Science (Université de Montréal) and a film programmer at the Montreal Underground Film Festival. Passionate about horror, surrealist and experimental cinema, she has been working as a journalist and critic for several Belgian and French cinema magazines and websites. Now her research focuses on the notion of archive(s) in found footage practices (film and video). The videos she makes reflects these interests, all while playing with the ideas of temporality and monstrosity.
Categories: 2015-2019, experimental, Le Bal | The Dance, Québec, sans dialogue / no dialogue, Winand Tags: arts, autobiographie / autobiography, mémoire / memory, technologies
