expérimental Canada 2016 sans dialogue / no dialogue 0:15:30
Une vidéo-expérience intime et extrême dans un glacier affecté par le réchauffement planétaire. À la manière d’une caméra endoscopique sondant les organes humains, un étrange personnage explore les cavités creusées par la fonte. Tel un corps étranger il chemine vers les profondeurs, dévoilant les métamorphoses intérieures du site tout en se transformant lui-même. Dans cette traversée métaphorique, entre l’acte performatif, l’épreuve physique et l’expérience imaginaire, le corps révèle la fragilité d’un milieu naturel que l’humain contribue à faire disparaître.
A video/experience, intimate and extreme, inside a glacier affected by global warming. In the manner of an endoscopic camera probing human organs, a strange character explores the cavities excavated by melting ice. Like a foreign body, the figure travels to the depths, revealing the inner metamorphosis of the site while transforming himself.
In this metaphorical crossing, between a performative act, a challenging physical experience and a reconstructed imaginary experience, the body reveals the fragility of this natural environment, one that humans are making disappear.