Maison / The House – Fast Forward

Experimental Quebec 2010 No dialogue 0:05:00

Le tournage d’un lieu banal prend une autre dimension lorsque vu à travers le viseur d’une caméra, en mode accéléré. Des prises de vue d’un tournage exécuté dans la maison de mon enfance défilent, selon le rythme mécanique de la caméra en mode accéléré. Des détails émergent à travers d’incessants mouvements de caméra qui nous amènent de l’étage au grenier, tel des souvenirs remontant à la surface.

 

Going over and over images in fast-forward. Details emerge through incessant movements of the camera, just like mnemonic traces.