Les Bijoux / The Jewelleries

expérimental Québec 2012 sans dialogue no dialogue 0:03:41

L’artiste Eugénie Cliche revisite la position de la femme/objet à travers la performance de sa propre personne dans une revalorisation du corps tel un bijou, un diamant précieux. Au-delà d’un féminisme qui date, l’artiste se déballe sur son podium en devenant l’objet de son propre cinéma. Elle délaisse l’image statique pour devenir une femme en action, en pleine possession de sa mise en abîme. Non sans ironie, l’artiste se prélasse dans un positionnement ambigu, un clin d’œil au mythique Diamonds are forever, à la banalisation de la représentation de la femme, à l’absurdité d’un féminin désincarné et figé dans le temps.

 

In the video The Jewelleries, the artist revisits the position of woman/object through the performance of herself positioning her body as a jewel, a precious diamond. Beyond old-fashioned feminism, the artist settles on her own podium and becomes the star of her own movies. She abandons the static image to become a woman in/of action in full possession of her mise-en-abîme.