La saison sombre / The Dark Season

expérimental Québec 2013 sans dialogue 0:08:43

La saison sombre se veut une sorte de présage. La vidéo nous montredes lieux dévastés et des paysages aux climats extrêmes. Elle évoque des bouleversements que nos sociétés actuelles connaissent, à une époque où notre dépendance aux énergies fossiles est de plus en plus importante.

 

The Dark Season is intended as a kind of omen. The video shows us devastated places and landscapes with extreme climates. It alludes to some of the upheavals current societies are undergoing, at a time when our dependence on fossil fuels is only growing.