Gloréal glamour

Expérimental Canada 2004 français/English and German subtitles 0:02:02

Antipub qui se moque de L’Oréal et de la manière stupide dont les publicités représentent les femmes en général. Poussées à l’extrême, ces publicités deviennent… de la porno. L’image de la femme qu’on nous vend correspond-elle vraiment à ce que la société souhaite? Elle aime tant ces produits, elle est si heureuse, pouvons-nous entendre sa vraie voix?

Anti-commercial. Laughing at L’Oreal and the stupid way they represent women. Bringing L’Oreal commercials to the extreme… the extreme being porn. This is a general criticism of the representation of women in publicity, being used as in porn to sell an image of the woman society allegedly wants. She loves it all, she’s so happy, can we hear her true voice?