Femmes : (ré)flexions identitaires / Women: Beyond Labels

expérimental Québec 2018 français English 0:04:09

À l’heure où la communauté LGBTQ+ se veut plus inclusive des diverses réalités qui la composent, le Réseau des lesbiennes du Québec (RLQ) désire mettre de l’avant celles des femmes de la diversité sexuelle. Qu’elles soient féministes, lesbiennes, queer, bisexuelles, pansexuelles, trans, etc. ces femmes vont bien au-delà des étiquettes dans leurs idéologies, identifications et occupations quotidiennes. Ce court film expérimental met de l’avant la complexité de cette réflexion, tout en procurant visibilité aux femmes de la diversité sexuelle.

At a time when the LGBTQ+ community wants to be more inclusive of the various identities, the RLQ/QLN – Quebec Lesbian Network wishes to put forward the realities of sexually diverse women. Whether feminist, lesbian, queer, bisexual, pansexual, trans, etc. these women go well beyond the labels in their ideologies, identifications and daily occupations. This short experimental film highlights the complexity of this reflection, while giving visibility to LGBTQ+ women.