Don’t Ask Don’t Tell Gay, Gay. Gay
Experimental Canada 2011 English 0:01:11
I watch tv so you don’t have to. Like the short description summaries that often accompany tv programs though an on-screen cable guide, Don’t Ask Don’t Tell Gay, Gay, Gay is a jump-cut/short-cut edit that summarizes the content of Season 4, episode 4 of, Boston Legal. All *excess* footage has been removed to capture the mainstream reflection and tone of American discourse around DADT. Don’t Ask Don’t Tell Gay, Gay, Gay is sampled from Season 4, episode 4 of, Boston Legal.
Je regarde la télévision de sorte que vous n’avez pas à le faire. Comme les résumés qui accompagnent souvent les programmes tv sur l’écran du câble, Don’t Ask Don’t Tell Gay, Gay, Gay est un montage coupé/collé résumant le contenu de la saison 4, épisode 4 de, Boston Legal. Toutes les images en trop ont été supprimées pour capturer l’idée principale et le ton du discours américain autour de la loi Don’t Ask Don’t Tell (Ne demandez pas, n’en parlez pas).
Dayna McLeod is a video and performance artist whose work has shown internationally. She has received funding for video projects from the Canada Council and the Conseil des arts et des lettres du Québec, has won numerous awards, and often uses remix practices to mashup mainstream culture. Dayna is currently at The Centre for Interdisciplinary Studies in Society and Culture at Concordia University pursuing an interdisciplinary Ph.D. in Humanities.
Dayna McLeod est une artiste de la vidéo et de la performance dont le travail a été présenté un peu partout à l’étranger. Elle a obtenu des bourses du Conseil des Arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec pour la réalisation de projets vidéo, et a remporté de nombreux prix. Elle a souvent recours à la pratique du remix pour effectuer des collages qui proposent une relecture critique, souvent teintée d’humour, de la culture dominante. Dayna étudie actuellement en vue d’obtenir un doctorat interdisciplinaire en lettres et sciences humaines au Centre d’études interdisciplinaires sur la société et la culture de l’Université Concordia.
Categories: 2010-2014, Canada, Don't Ask Don't Tell Gay, Gay. Gay, English, experimental, McLeod Tags: communautés culturelles / cultural communities, histoire / history, identité / identity, lesbiennes / lesbians, luttes•racisme•resistances•violences / struggles•racism•resistances•violences, sexualité / sexuality